🔴 台山端芬市场 24小时实时直播
🔴 Live 24/7 view overlooking Duanfen Market, Taishan
【中文】
欢迎来到台山端芬镇!这是俯瞰端芬市场的实时直播镜头,让你随时看看家乡的日常——街市的热闹、来往的乡亲、天气的变化。
端芬镇位于广东省江门市台山市西南部,距台城约26公里,是著名的侨乡,旅居海外的端芬乡亲人数比本地人口还多。镇内保留了许多由归侨兴建的骑楼和建筑,例如梅家大院和翁家楼;海口埠更是昔日台山人出洋的主要码头。
无论你身在美国、加拿大,还是世界各地,都可以通过这个直播看看家乡端芬。欢迎留言告诉我们你来自哪里!
【English】
Welcome to Duanfen Town, Taishan! This live camera overlooks Duanfen Market, a window into everyday life in the town: the morning market crowds, local traffic, and the weather back home.
Duanfen is a town in the southwest of Taishan, Jiangmen, Guangdong Province, about 26 km south of Taicheng. It is one of Taishan's best-known overseas Chinese hometowns (侨乡), with more Duanfen natives living abroad than in the town itself. The area is known for heritage arcade buildings built by returning overseas Chinese, including Moy's Grand Courtyard (梅家大院) and Wong's Buildings (翁家楼), and Haikou Pier, once the main departure point for Taishanese emigrants heading overseas.
Wherever you are, whether in the US, Canada, or anywhere in the world, this stream lets you see home. Let us know in the comments where you're watching from!
This 24/7 camera captures the daily rhythm of Duanfen Market from above, showcasing the traditional arcade structure at the town's heart, surrounding modern residential buildings, and the constant flow of local activity. It's a direct connection for overseas Taishanese to their ancestral hometown and a glimpse into the everyday life of this historic overseas Chinese community.